1 - Acesse o cPanel de sua conta;
2 - Na aba Software, localize a opção WordPress Manager by Softaculous

Instalação
Na próxima tela, clique em Install


Preencha as demais opções da página e por último clique em Instalar no final da página.
Após instalado, se precisar efetuar login no painel administrativo pode estar acessando diretamente pela URL (Ex: seusite.com.br/wp-admin) ou diretamente pelo cPanel:
Acesse novamente a opção WordPress Manager by Softaculous e clique em Login

Pronto! Agora conseguiu aprender a instalar um WordPress e gerenciá-lo.